A miscast Chris Rock throws off the balance of Stephen Adly Guirgis' provocative and profane comedy-drama, but there is still plenty to praise.