Alena Smith's play about a filmmaker on the verge of his big break is overstuffed yet underdeveloped.