The festival, which has previously given honorary awards to Woody Allen and Clint Eastwood, said it planned to make the distinction an annual tradition starting this year with Mr. Bertolucci.