The Arden gives Michael Ogborn's musical "Tulipomania" a better production than it merits, says critic Wendy Rosenfield.