It's true that inside every chunky person is a slim one trying to bust out. Same goes for "Catch Me If You Can," a new Broadway musical that is tasty but buried under empty calories.