Epithets fly swiftly in Philadelphia Theatre Company's dynamic production of Neil LaBute's "reasons to be pretty." Inquirer theater critic Howard Shapiro reviews.