There is no single method for choreography to succeed in a musical, and this year's Tony Award nominees take distinct approaches.