Jackie Maxwell’s ambitious pageant about America, both the place and the idea, slightly out of tune
