When "Godspell" premiered 40 years ago, it felt more like a communal celebration than a piece of commercial theater....
