Debbie Tucker Green's engaging one-act drama at Soho Rep focuses on a family avoiding a difficult subject.
