New musical "February House," at the Public Theater, traduces the lives of Carson McCullers, George Davis, and W.H. Auden, among others.
