Even Arthur Miller himself changed his view of his character's religion and ethnicity over the years.