Thanks to Kathleen Marshall's sleek staging and joyous choreography and a heaven-sent cast, this Roundabout revival of Cole Porter's classic is just about perfect.