Southwark Playhouse has secured its place in the London Bridge station redevelopment when it is finished in 2018, allaying fears that the company would be homeless after the building project.