Harold Pinter is famous for deliberately enigmatic works, and that includes his 1960 breakthrough play, "The Caretaker," now at Brooklyn Academy of Music starring Tony winner Jonathan Pryce.