"Headstrong," a tepid play by Patrick Link, looks at football injuries and the price players pay for their sport.