Christine Toy Johnson spends a good chunk of her time on the inclusion of groups that are traditionally underrepresented in theater—among them performers with disabilities.