Going from light to dark, America to Britain, solo artist to ensemble performer: Adamsdale reveals the challenges of the National's forthcoming Detroit.