The crime drama, adapted from the Danish series "Forbrydelsen," was the network's second-most-watched premiere for an original series.