Bradley Cooper, People's Sexiest Man Alive in 2011, will take on one of acting's most unflattering roles, in the Williamstown Theater Festival's revival of "The Elephant Man."