Paula Vogel's "How I Learned to Drive" gets an excellent ride at Theatre Horizon. Inquirer theater critic Howard Shapiro reviews from Norristown.