"The Fox on the Fairway," by Ken Ludwig, is a farce about country-club life during a golf tournament.