The Tony winner joins calls for Shakespeare's Globe to revoke an invitation to Israel's Habima company for a theater festival.