Tribute and trash collide uneasily in "End of the Rainbow," a jacked-up portrait of Judy Garland that captures the legend at the end of her rope near the end of her life.
