Matthew Leavitt's The Boomerang Effect isn't so much a play as five short plays, joined together by a common set, and a cute little quirk of storytelling.