The National Theatre, Royal Opera House and Chichester Festival Theatre are among 26 companies who have been successful in the first stage of Arts Council England's new capital funding programme.