Tim Roseman is to step down as joint artistic director of Theatre 503 in south London, leaving Paul Robinson in sole charge of the fringe venue.