Actor-author Brandt Johnson’s “Just Sex,” at Theater for the New City, was first seen as part of 2011’s Dream Up Festival—and it shows.
