Mike Nichols’ impeccably staged revival makes Arthur Miller’s masterpiece feel like it is being discovered for the first time.
