At a cafe in Brooklyn near his home, playwright Rajiv Joseph locks eyes with an adorable toddler in a fuzzy one-piece jumpsuit.