The NHL’s return to Winnipeg has hockey fans turning handsprings, but is it cutting into attendance at cultural events?
