Capathia Jenkins looks to her ancestors to create her character Medda, a burlesque theater owner, in Disney’s “Newsies.”
