Merrimack Repertory Theatre and the University of Massachusetts Lowell will produce "Beat Generation" in the novelist's hometown.
