This classic tragedy, in Anouilh's wartime translation, is enhanced by a fine cast, says critic Wendy Rosenfield, especially the dynamic Lavit Shaurice as Antigone.