In a rehearsal room below Lincoln Center Theater, seven singers have gathered around a piano, trying to nail a mash-up of two songs from the musical "Pacific Overtures."
