The Mint Theatre offers a worthy revival of Githa Sowerby's play about a family ruled by a domineering patriarch.