Terry Burrell offers a girlish, often defiant Ethel Waters in the one-woman "Ethel!" at Walnut Street Theatre's third-stage Independence Studio. Inquirer theater critic Howard Shapiro reviews.