Theatreland hopes to benefit from a "halo" effect after the Olympics that would boost tourist numbers in the capital from 2013 onwards following the games this summer.