Philip Ridley tells Aleks Sierz about his new play Shivered and why the revival of his 1991 work The Pitchfork Disney has even more relevance to today's YouTube and reality TV-obsessed society