In Jim Findlay's "Botanica," at the 3LD Art and Technology Center, scientists grow a little too close to the flora they're experimenting with.