The modern-day British take on "Pygmalion" opens in a crisp production at Hedgerow Theatre. Inquirer theater critic Howard Shapiro reviews from Rose Valley in Delaware County.