"Sty of the Blind Pig" at Hartford Theaterworks is a solid, poignant production that feels like a tableau vivant of saddened people left behind.
