Rinde Eckert's aching adaptation of "Moby Dick," which Herman Melville himself described as his "wicked book," maintains much of its original power, although its focus has softened.
