A closer look at the poster for the Roundabout Theater Company's revival of John Osborne's 1956 play.