Erika Sheffer's play about a troubled Brooklyn family displays an impressive command for rich storytelling and dialogue.
