NEW YORK—A former "American Idol" contestant is heading to Broadway with a character who, it's safe to say, is truly two-faced.
