David C. Nichols reviews the L.A. premiere of Theresa Rebeck's "The Water's Edge," presented by the Road Theatre Company at the Lankershim Arts Center.