The UK/German theater group's intended recreation of Andy Warhol's 1965 film is the first can't miss show of the season.