Daniel Radcliffe gives a masterful performance in Rob Ashford's sleek revival of the Pulitzer Prize-winning tuner.