This multimedia play about primatologists Jane Goodall, Dian Fossey, and Biruté Galdikas is overburdened with busy work, poor execution, and one-dimensional performances from its three leads.